Kim Jong-un: Kuzey Koreli sığınmacılar son on yılı yansıtıyor
27 yaşında denenmemiş birinin Kuzey Kore’de iktidara gelmesinden bu yana 10 yıl geçti ve o zamanlar çok az dünya lideri bu kadar çok manşet çıkardı. Ama Kim Jong-un’un altında yaşamak nasıldı?
Ağlama sesi Pyongyang sokaklarını doldurdu.
Okul üniformaları içindeki öğrenciler dizlerinin üzerine çöktü ve teselli edilemez görünüyordu. Kadınlar umutsuzluk içinde kalplerini tutarak resmedildi.
Sıkı bir şekilde kontrol edilen Kuzey Kore devlet medyası, “sevgili liderleri” Kim Jong-il’in 69 yaşında öldüğünü duyurmuştu. Tarih 19 Aralık 2011’di.
Dünyanın dört bir yanında, Koreli analistler bir adamla ilgili dosyalarını çıkarmak için masalarına koşturdu.
Kim Jong-un.
Henüz 27 yaşındayken sözde Büyük Halefti. Ancak çok azı onun her şeyde başarılı olacağını düşündü. Yaşı ve deneyimi ödüllendiren bir toplum, ikisine de sahip olmayan biri tarafından nasıl yönetilebilir?
Birçoğu bir askeri darbe ya da Kuzey Koreli elitlerin yönetimi ele geçirmesini öngördü. Ama dünya genç diktatörü hafife aldı. Kim Jong-un sadece konumunu sağlamlaştırmakla kalmadı, aynı zamanda “Kim Jong-unizm” adı verilen yeni bir çağı başlattı.
Kim Jong-un ve devlet onaylı bir kişilik kültü
Rakiplerini tasfiye ederek ve yüzlerce infazla başladı ve ardından dikkatini dış ilişkilere çevirdi. Dört nükleer test, ateşlenen 100 balistik füze ve ABD başkanıyla yapılan görüşmelerde uluslararası ilgi odağı.
Ama onun amansız nükleer silah arayışının bir bedeli oldu. Kuzey Kore şimdi krizde, iktidara geldiği zamandan daha fakir ve daha izole.
Peki onun altında yaşamak nasıldı?
En iyi diplomatlarından biri de dahil olmak üzere on Kuzey Koreli sığınmacı, 10 yıllık Kim Jong-un’u yansıtıyor.
Yeni bir başlangıç
Öğrenci Kim Geum-hyok, Kim Jong-un’un babasının öldüğü gün onu vurdurabilecek bir şey yaptı. Bir parti verdi.
“Bu çok tehlikeliydi. Ama o zamanlar çok mutluyduk” diyor.
Ona göre, genç ve yeni bir lider, özellikle kayak ve basketbolu seven biri, yeni fikirler ve değişim olasılığını yükseltti.
“Kim Jong Un’la ilgili beklentilerimiz vardı. O Avrupa’da yurtdışında okumuş, belki o da bizimle aynı şekilde düşünürdü” dedi.
Kim Jong-il ve oğlu Kim Jong-un
Geum-hyok seçkin bir aileden geliyordu ve o sırada Pekin’de okuyordu, Kuzey Kore’de sadece birkaç kişiye tanınan bir ayrıcalık.
Çin’deki yaşam, gözlerini daha müreffeh bir dünyaya açtı ve kendi ülkesiyle ilgili haberler için internette arama yaptı.
“İlk başta inanamadım. Batılıların [N Kore’nin nasıl olduğu hakkında] yalan söylediğine inandım. Ama kalbim ve beynim ayrıldı. Beynim bakmanıza gerek olmadığını söyledi ama kalbim istedi. daha da fazla bakmak için.”
Kuzey Kore’nin 25 milyon insanı sıkı bir şekilde kontrol ediliyor, bu nedenle çoğunun dünya olayları veya ülkelerinin dış dünya tarafından nasıl düşünüldüğü hakkında çok az fikri var veya hiç fikri yok.
Ayrıca, liderin benzersiz bir şekilde yetenekli ve nihai sadakatlerini hak eden başarılı bir ilahi varlık olduğu öğretilir.
Guem-hyok için, bu genç adamın iktidara gelmesi, yetersiz tedarik edilen bir şeyi temsil ediyordu.
Umut.
şüpheciler
Ama diğerleri şüpheciydi. Pyongyang’daki iktidar koridorlarında Kim Jong-un’un yönetmeye uygun olmayan ayrıcalıklı bir çocuk olduğu fısıltıları vardı.
Kuzey Kore’nin eski Kuveyt büyükelçisi Ryu Hyun-woo BBC’ye yaptığı açıklamada, meslektaşlarının liderliğin babadan oğula geçmesinden bıktığını söyledi.
“İlk izlenimim ‘iç geçir, başka bir ardıllık mı?’ Kuzey Koreliler kalıtsal halefiyetten bıkmışlardı, özellikle seçkinler arasında yeni ve özgün bir şey istedik, ‘Farklı bir şey gelmesi gerekmez mi?’ düşündüğümüz şeydi.”
Kim ailesi, kurulduğu 1948 yılından bu yana Kuzey Kore’yi yönetiyor. Ülke halkına kan bağının kutsal olduğu öğretiliyor. Bu, hanedanlığı meşrulaştırmanın bir yoludur.
“Sonsuza kadar en sevgiliye hizmet edeceğiz” gibi şeyler duydum, değil mi?
“27 yaşındaki biri bir ülkeyi yönetmekten ne anlar ki? Bu çok saçma.”
Bir söz
2012’de yaptığı bir konuşmada, yeni lider Kuzey Korelilerin bir daha asla kemerlerini sıkmak zorunda kalmayacaklarına söz verdi.
1990’larda yüz binlerce cana mal olan ölümcül bir kıtlığa maruz kalan bir ülke için, yeni liderlerinin yiyecek kıtlığını ve acılarını sona erdirmek istediği görülüyordu. Çok büyük bir andı.
Kuzey Kore’de yemek için kuyruğa giren kadınlar
Dış ofis yetkililerine daha fazla uluslararası yatırımı kolaylaştırmaları emredildi. Ve ülke içindeki bazı kişiler de değişiklikleri fark etti.
Ülkenin doğu kıyısındaki bir eyaletten şoför Yoo Seong-ju, süpermarketlerde Kuzey Kore’de yapılanlardan daha fazla şey fark etmeye başladığını söylüyor.
“Sürprizimiz ve gururumuz için, Kuzey Kore gıda ürünleri tat, paketleme ve tedarik açısından aslında Çin’den daha iyiydi. Aslında oldukça ego artışı oldu.”
Arınma
Kim Jong-un’un halkı için iyi dilekleri, tehdit olarak gördüğü kişilere uzanmadı.
Özellikle amcası Jang Song-thaek güçlü bir müttefikler ağına sahip olmuştu.
Ülkenin kuzeyinde, Çin sınırına yakın Pyongyang’dan yüzlerce mil ötede, tüccar Choi Na-rae, Bay Jang’ın ülkenin yeni lideri olup olmayacağını merak ediyordu.
“Birçoğumuz ülkenin Çin’e açılmasını ve yurt dışına özgürce seyahat edebileceğimizi umuyorduk” diye hatırladı.
Kış yaklaşırken Kuzey Kore’de açlık haberleri geliyor
“Jang Song-thaek iktidarı ele geçirmeyi başarırsa, Kuzey Kore’ye çok fazla ekonomik değişiklik getireceğini düşündük. Elbette bunu kolayca dile getiremezdik ama beklentilerimiz vardı.”
Bu tür söylentilerin kesilmesi gerekiyordu.
Jang Song-thaek “insan pisliği” ve “köpekten daha kötü” olarak etiketlendi ve ardından “partinin üniter liderliğini” baltaladığı iddiasıyla idam edildi.
Genç lider acımasız tavrını gösteriyordu.
Kontrolü ele almak
Düzinelerce kişi, sınırdan Çin’e ve sonunda da tasfiyeden sığınmak için Güney Kore’ye kaçtı. Kim Jong-un daha fazla ilticayı önlemeye karar verdi. Sınır güvenliği daha önce hiç olmadığı kadar sıkılaştırıldı. Altında zeminde tuzaklar olan bir dikenli tel çit yükseldi.
Ha Jin-woo, komisyoncu olarak çalıştığı süre boyunca yaklaşık 100 kişiyi Kuzey Kore’den çıkarmayı başardı.
Kore sınırı
“Ülkenin ayrı bir sınır güvenlik gücü var. Onlara sınırı geçmeye çalışan herkesi vurup öldürmeleri söyleniyor ve bundan sorumlu tutulmayacaklar.”
“İlk başladığımda çok korkmuştum ama bu görev bilincim vardı. Küçüklüğümden beri Kuzey Kore hakkında çok şüphelerim vardı. Neden burada bir hayvandan daha aşağı, hiçbir hak ve özgürlükten yoksun yaşamak için doğdum? Bu işi yapmak için hayatımı riske atmak zorunda kaldım.”
Ama sonunda damgalanmış bir adamdı ve kaçmak zorunda kaldı. Annesi bir esir kampında kilitliydi ve orada gördüğü acımasız muamele onu felç etti.
Bu, annesinin sesini zar zor hatırlayan Jin-woo’ya musallat olur.
Bay Popüler
Muhalifler ve iltica edenler üzerindeki baskıya rağmen, Kral Jong-un babasından daha erişilebilir, daha modern ve daha arkadaş canlısı görünmeye çalışıyordu.
Şık bir genç kadın olan Ri Sol-ju ile evlendi. Çeşitli kasaba ve köylere yaptığı ziyaretlerde sarılarak, el sallayarak, gülümseyerek fotoğraflandı. Hız trenlerine binmek, kayak yapmak, at sırtında dörtnala gitmek.
Çift kozmetik fabrikalarını gezdi ve lüks ürünleri sergiledi.
Ancak sıradan Kuzey Koreliler için daha “modern” olmaya çalışmak yasaktı.
Kuzey Kore gençleri S Kore argosu kullanmaya karşı uyardı
Yoon Mi-so, kaçak Güney Kore DVD’lerinde gördüğü trendleri takip etmek istedi. Küpe, kolye ve hatta kot pantolon giymek için çaresizdi.
“Bir keresinde bu kurallara uymadığım için yakalanmış ve bir ayıp kürsüsüne konulmuştum, bir grup insan beni ağlayana kadar sadece sözlü olarak eleştirirdi. ‘Sen ahlaksızsın, nasıl utanmazsın? ‘”
Hyun-young, Kim Jong-un’un karısı gibi bir şarkıcıydı. Ama bütün şarkıları Kuzey Kore liderini yüceltmek zorundaydı. İsyan etmeye çalıştı ama zulme uğradı.
“Sanatsal olarak yapmak istediğim şeyi yapmama hiçbir zaman özgürce izin verilmedi. Kuzey Kore müziğinde o kadar çok düzenleme ve kısıtlama vardı ki çok acı çektim.
“Hükümet bunu kontrol ediyor çünkü dış etkiden korkuyorlar. Bu sıkı düzenlemeler kendi rejimlerine güvenmediklerini gösteriyor.”
Kim’in Kuzey Kore’sinde yüksek profilli bir sığınmacı açıldı
Yakın tarihli bir insan hakları raporuna göre, son on yılda Güney Kore’den K-pop videoları izlediği veya dağıttığı için en az yedi kişi idam edildi.
Kim Jong-un, bu yabancı etkileri “kısır bir kanser” olarak nitelendirdi.
Ve bela uzakta değildi.
Tik tik patlaması
Her balistik füze testi dünya çapında manşetlere taşındı, ancak ülke içinde amaçlanan şekilde ulusal gurur duymadı.
Bir sığınmacı, “İnsanlar, insanların kanını ve terini sıkarak hala silah yaptıklarını söylerler” diyor.
Bir başkası, “Bunu bir zafer olarak görmedik. ‘Vay canına, tüm bu testlere çok para harcadılar. Onlar için kazandığımız tüm para buna gidiyor’ dedik” diyor.
füzeler
2016 civarında dışişleri ofisinde Büyükelçi Ryu’ya yeni emirler verildi. Odak noktası artık sadece iş değildi.
“Kuzey Kore’nin neden nükleer silahlara ihtiyacı olduğunu, amacını ve gerekçesini açıklayacaktık.”
Umut, diplomatların bunun hakkında konuşmasıyla, fikrin uluslararası toplumda normalleşmesiydi.
Bu böyle yürümedi.
Rocket Man’in büyük kumarı
ABD Başkanı Donald Trump ve Kim Jong-un arasındaki artan tehditler, nihai diplomatik gösteride sona erdi.
Batı medyasında sık sık şişman, şımarık bir bebek olarak karikatürize edilen diktatör, sahneyi paylaşarak ABD başkanının yanında emin adımlarla ilerliyordu.
Kuzey Kore gazeteleri Singapur’daki el sıkışmalarını ön sayfaya yapıştırdı.
Kim ve Trump
Ancak ülkenin nükleer programını engellemeye yönelik yaptırımlar ısırmaya başladı. Görüntü karşısında dehşete düşmüş olsa da, ana şehir Pyongyang’ın dışındaki köylerdeki tepkiler sessiz kaldı.
Tüccar Choi Na-rae, “Bunun anlamını analiz etme yeteneğimiz yoktu. Bu toplantının nasıl iyileştirmelere veya bunun gibi bir şeye yol açabileceğini anlayamadık” diyor.
Ancak herhangi bir anlaşma olmadı ve büyükelçi Ryu, tüm bunların yaptırımlardan biraz kurtulmak için bir gösteri olduğuna inanıyor.
“Kuzey bu silahlardan asla vazgeçemez çünkü onları rejimin hayatta kalması için hayati önemde görüyor.”
Covid krizi
Daha da kötüsü Kim Jong-un için gelmekti.
Ocak 2020’de Covid pandemisi komşu Çin’i vurduğunda, Kuzey Kore sınırlarını kapattı. Sadece insanlara değil, ticarete de.
Dandong’un ana giriş noktasında yığılmış gıda ve hayati ilaçlar, geçemedi. Ülke ticaretinin %80’den fazlası Çin’den geliyor.
Kuzey Kore’nin füzeleri hakkında bildiklerimiz
Kuzey Kore’de şoförlük yapan Ju Seong, “Covid’den bu yana çok şey değişti” diyor. Çin sınırına yakın annesiyle kısaca konuşmayı başardı.
“Ekonomi küçülüyor, fiyatlar yükseldi. Yaşamak çok daha zor hale geldi. Ailem yiyecek buluyor ama fiyatlar çok yüksek. Çok stresli. Durum ciddi görünüyor.”
Bazılarının açlıktan öldüğüne dair haberler var.
Kim Jong-un’un kendisi bunu “büyük bir kriz” olarak nitelendirdi ve hatta bir konuşmasında gözyaşı döktü.Bir Kuzey Kore lideri için eşi görülmemiş bir şey.
Orada eski bir doktor olan Kim Sung-hui, çoğu ilacın karaborsadan satın alınması gerektiğini söylüyor.
Ameliyathaneler düzenli olarak elektriksiz kalır ve cerrahlar bazen eldiven olmadığı için çıplak elleriyle çalışırlar.
“İki ülkenin bu yarımadada ne kadar farklı olduğunu gördüğümde, umarım Kuzey Kore hem hastaların hem de doktorların insan haklarının garanti altına alındığı bir geleceğe ulaşabilir.”
Kuzey Kore bir pandemi için donanımlı değil ve Covid’in halk sağlığı ücreti bilinmiyor.
Ama aynı zamanda kendi kendine empoze ettiği izolasyondan halkına önemli bir zarar vermeden hayatta kalamaz.
Kim kültü
Sığınmacılarımızdan bazıları, Kuzey Kore’deki mevcut durum hakkında o kadar duygusaldı ki, bir darbe öngördüler. Ancak bunun uzak bir ihtimal olduğuna dair hiçbir işaret yok.
Kim ailesinin kültü, yaygın ve dikkat çekici bir şekilde istikrarlı olduğunu kanıtladı. Rejimin çöküşüne ilişkin tüm tahminler yanlış çıktı.
Soldan: Tüccar Choi Na-rae, komisyoncu Ha Jin-woo, şarkıcı Hyun Hyang ve Büyükelçi Ryu
Resim yazısı,
Bu makale için BBC’ye konuşan sığınmacılar
70 yıldan fazla bir süredir dünyaya kapalı kaldıktan sonra, görüşmecilerimin çoğu, Kuzey Kore’nin sınırlarını açmasını, halkının özgürce hareket etmesine izin vermesini istediklerini söyledi. Birçoğu sadece ailelerini tekrar görmek istiyor.
Artık seslerini yükseltmekte ve Kim Jong-un’un altındaki hayatla ilgili hikayelerini anlatmakta özgürler. Geride kalanlar değil.
Şarkıcı Hyun-hang, “Kendim için şarkı söylemek hayatımı riske attığım bir şey” diyor. “Kuzey Kore’de kalanlar bunu ölene kadar kalplerine gömmek zorundalar.”
Kim Jong-un, iktidarının 10. yıldönümünde kriz içindeki bir ülkenin başında. Düzinelerce yeni nükleer silahı var ama halkı hala aç.
2018’de Güney Kore Devlet Başkanı Pyongyang’ı ziyaret ettikten hemen sonra Seul’ün merkezine dev bir poster asıldı. Kim Jong-un’un aşk için K-pop sembolü haline gelen şeyde parmaklarını ve başparmağını nasıl birleştireceğini gösteren bir fotoğrafıydı.
Ben zamanında yazdım bu aynı parmak tıklama ile Bay Kim halkının seyrini değiştirebilir.
Onlara özgürlük teklif edebilirdi. O güce sahip.
Bunun yerine, Kuzey Kore’nin 25 milyon insanı dünyadan her zamankinden daha fazla izole edilmiş durumda.
